Fashion & zo

TRAVEL | Dressing up in a dirndl

Vorige week bezocht ik München voor een bezoek aan een traditioneel starkbierfest. Ik ben nogal een sucker voor tradities en vind het heerlijk me helemaal onder te dompelen in de locale gebruiken en tradities. Ik wilde er dus helemaal voor gaan, tot aan de traditionele klederdracht toe. En ik werd niet teleurgesteld: zodra ik met de trein aankwam op München Hauptbahnhof en een metro pakte naar mijn hotel stond er voor me op de roltrap een jongen in lederhosen. En dat zag er best oké uit. Gewoon ’s ochtends,  niemand keek er van op. Even verderop stapte een vrouw in een dirndl in de metro. Waarom niet!?

Dirndl en lederhosen
Een dirndl is een traditionele Beierse en Oostenrijkse klederdracht, en is gebaseerd op  een mengeling van klederdracht en dienstbodenkleding uit 1870, aldus Wikipedia. Waarom zou je er een dragen? Omdat je een traditioneel Beiers feest gaat bijwonen natuurlijk, maar misschien ook gewoon omdat de jurk de vrouwelijke vorm perfect benadrukt door de taille in te snoeren en de boezem voller te laten lijken. Bam!

De man draagt uiteraard geen jurk, maar ook voor hem is er een traditionele klederdracht: de lederhosen. Dit kledingstuk werd vroeger vooral door boeren gedragen (want makkelijk schoon te houden) en is er in een korte en een lange variant. Verrassend genoeg zien mannen in ledehosen er best wel goed uit. Het heeft iets!lederhosenlederhosen

Single of bezet?
Handig voor de lokale mannelijke bevolking: hoe een vrouw haar dirndl draagt toont haar ‘status’. Ben je vrijgezel, strik het schort dan aan de linkerkant. Getrouwd, verloofd of anderzijds bezet: dan draag je je strik rechts. Maagden dragen de strik in het midden.

Shoppen voor een dirndl
Zodra ik in München aankwam kon ik bijna niet wachten zelf een dirndl te dragen. Op naar een gespecialiseerde winkel. Wow, ik had nooit gedacht dat er zo veel keus zou zijn! Dirndls zijn er in alle soorten stoffen, en in alle kleuren van de regenboog. Kinky zwart fluweel, roze met stipjes, panterprint… het kan allemaal. Vind je jezelf niks voor zo’n jurk? Ga dan (ook als vrouw!) voor een stoere mini lederhosen. Ik heb uiteindelijk gekozen voor een traditionele rode dirndljurk met een witte blouse.dirndl Munchendirndl kopen Münchendirndl kopen MünchenDirndl shopping München

Ga je net als ik naar het starkbierfest of oktoberfest en wil je net zo’n mooie dirndl of lederhosen? Als je geen zin hebt er een te kopen huur je ‘m voor € 44 per dag bij Rent a Lederhose, dat heb ik ook gedaan. Ook leuk als je met een groep vrienden gaat: ze zijn er gespecialiseerd in grote groepen. Op de website staan verschillende modellen en kleuren en kun je je maat aangeven. Voor een kleine extra bijdrage wordt ‘ie zelfs in je hotel klaargelegd en opgehaald. Je krijgt er zelfs instructies bij hoe je dirndl te dragen, zo loop je als vrijgezel geen kansen mis (en word je wat minder versierd als je bezet bent). Ideaal!how to wear your dirndldirndl

Ik moet zeggen dat ik even moest wennen aan, eh, mijn decolleté. Maar when in Munich… Ik heb een geweldige avond gehad in mijn dirndl en heb er eigenlijk spijt van dat ik er niet eentje heb aangeschaft. Nu moet ik er voor mijn volgende Duitse avontuur weer eentje huren!sheelagh-the-world-is-a-book

Advertenties

12 antwoorden »

    • Echt he. Het hielp trouwens niks dat ik de ‘ik ben vergeven-strik’ gebruikte. Nog nooit zoveel sjans gehad, maar zal wel iets met het decolleté te maken hebben 😉

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s